Anki vs Recense

Anki và Recense có dùng cùng thuật toán không?

Có. Cả hai xếp lịch ôn bằng FSRS, Free Spaced Repetition Scheduler (một dự án mã nguồn mở, open-spaced-repetition trên GitHub). Anki thêm FSRS thành một tùy chọn xếp lịch tích hợp ở phiên bản 23.10 (tháng 10 năm 2023); trước đó mặc định là SM-2 cũ hơn. Recense cũng dùng FSRS, bật sẵn mặc định không cần thiết lập. Vậy ở phần quyết định khi nào bạn ôn, hai bên ngang nhau. Thẻ bạn học hôm nay và khoảng cách bạn nhận kế tiếp đều do cùng một mô hình điều khiển trong cả hai app. Những khác biệt dưới đây là về mọi thứ xung quanh bộ xếp lịch, không phải bản thân bộ xếp lịch.

Recense làm khác ở chỗ nào?

Recense là một web app chạy giống hệt nhau trên điện thoại và máy tính, không phải một chương trình desktop với bản mobile port riêng. Giao diện được xây để mở mỗi ngày: ôn những gì tới hạn, đánh giá thẻ, đi tiếp. Từ cách tiếp cận đó kéo theo vài điểm.

• Một giao diện thống nhất giữa web và mobile, nên buổi học của bạn nhìn và hoạt động như nhau dù bạn học ở đâu.
• Một Deck Hub cộng đồng tích hợp để tìm và chia sẻ deck, thay vì lục một danh sách deck chia sẻ bên ngoài.
• Nhập .apkg một chạm, nên những deck bạn đã có trong Anki chuyển sang cùng thẻ và media (ảnh và audio).
• Mặc định hợp lý, nên bạn ôn được trong vài phút thay vì đọc hướng dẫn cấu hình.

Anki vẫn thắng ở đâu?

Anki là lựa chọn tốt hơn cho một nhóm người có thật, và nên nói rõ đó là ai. Hệ sinh thái add-on của nó không đối thủ: hàng nghìn tiện ích cộng đồng phủ từ tạo kiểu thẻ, thống kê, image occlusion, tự động hóa, và còn nhiều nữa. Note type và mẫu thẻ của nó tùy biến rất sâu, xuống tới HTML và CSS của từng thẻ. Nó chạy hoàn toàn offline như một ứng dụng desktop gốc, không cần tài khoản, và miễn phí trên desktop lẫn Android. Nếu bạn tự viết các tinh chỉnh xếp lịch, phụ thuộc vào những add-on cụ thể, hay đã dựng một quy trình quanh note type tùy chỉnh suốt nhiều năm, Anki cho bạn mức kiểm soát mà một app nhiều chính kiến cố tình không có. Với người dùng chuyên sâu sống bên trong sự linh hoạt đó, ở lại với Anki là quyết định hợp lý.

Anki và Recense nhìn nhanh so ra sao?

Tôi chuyển deck Anki sang Recense được không?

Được. Xuất bất kỳ deck nào từ Anki thành file .apkg rồi nhập vào Recense; thẻ và media của bạn chuyển theo. Thẻ nhập vào bắt đầu lại trên FSRS thay vì khôi phục giãn cách cũ của Anki, nên bạn giữ được mọi deck và media dù lịch sử ôn cũ không theo sang. Bạn cũng có thể thử Recense song song với Anki mà chưa cần cam kết: nhập một bản sao của một deck, học một tuần, và xem giao diện có hợp với cách bạn thực sự ôn không.

Cái nào hợp cho người mới hơn?

Với người mới tiếp xúc spaced repetition, Recense thường là điểm khởi đầu nhẹ nhàng hơn: FSRS bật sẵn mặc định, các mặc định hợp lý, và không có gì phải cấu hình trước buổi học đầu tiên. Anki tưởng thưởng cho sự kiên nhẫn và mày mò, điều này là một phần hấp dẫn với người này và là rào cản với người khác. Nếu mục tiêu của bạn là bắt đầu ôn ngay hôm nay và giữ thói quen hằng ngày, chi phí thiết lập thấp quan trọng hơn khả năng tùy biến thô. Nếu bạn thích chỉnh từng cài đặt và muốn kiểm soát tối đa ngay từ ngày đầu, Anki cho bạn nhiều nút để vặn hơn.

Recense có miễn phí như Anki không?

Cả hai đều có phần lõi miễn phí. Anki miễn phí trên desktop và Android, còn app iOS (AnkiMobile) là một khoản mua trả phí. Phần lõi Recense, gồm deck, học FSRS, Deck Hub và nhập .apkg, miễn phí; tính năng trả phí sẽ có sau và nằm trên phần lõi đó chứ không khóa nó lại. Không công cụ nào đặt vòng học cơ bản sau tường phí, nên giá hiếm khi là yếu tố quyết định giữa hai bên. Quyết định thường quy về giao diện và bạn muốn tùy biến bao nhiêu, không phải chi phí.

Tóm lại: Anki và Recense chạy cùng bộ xếp lịch FSRS, nên lựa chọn là về mọi thứ còn lại. Chọn Anki nếu bạn muốn tùy biến sâu, một hệ sinh thái add-on khổng lồ, và một công cụ desktop offline hoàn toàn, và bạn sẵn lòng bỏ thời gian thiết lập để có nó. Chọn Recense nếu bạn muốn đúng lịch ôn đã được kiểm chứng đó với một giao diện web và mobile gọn gàng, thống nhất, một Deck Hub tích hợp, và mặc định hợp lý để bắt đầu trong vài phút. Chúng không phải kẻ thù; nhiều người nhập deck Anki, giữ cả hai bên mình, và dùng cái nào hợp thời điểm.