Anki vs Recense

Anki et Recense utilisent-ils le même algorithme ?

Oui. Les deux planifient les révisions avec FSRS, le Free Spaced Repetition Scheduler (un projet open source, open-spaced-repetition sur GitHub). Anki a ajouté FSRS comme option de planification intégrée dans la version 23.10 (octobre 2023) ; auparavant, son algorithme par défaut était l'ancien SM-2. Recense utilise aussi FSRS, activé par défaut sans aucune configuration. Sur la partie qui décide quand vous révisez, les deux sont donc à égalité. La carte que vous étudiez aujourd'hui et l'intervalle que vous obtenez ensuite sont pilotés par le même modèle dans les deux applications. Les différences ci-dessous portent sur tout ce qui entoure ce planificateur, pas sur le planificateur lui-même.

Que fait Recense différemment ?

Recense est une application web qui fonctionne de la même façon sur téléphone et sur ordinateur, pas un logiciel de bureau accompagné d'un portage mobile séparé. L'interface est conçue pour être ouverte chaque jour : réviser ce qui est à réviser, noter la carte, passer à la suite. Quelques points découlent de cette approche.

• Une interface unifiée entre web et mobile : votre session a la même apparence et le même comportement où que vous étudiiez.
• Un Hub de decks communautaires intégré pour trouver et partager des decks, au lieu de parcourir une liste de decks partagés externe.
• L'import .apkg en un clic : les decks que vous avez déjà dans Anki arrivent avec leurs cartes et leurs médias (images et audio).
• Des réglages par défaut bien pensés : vous révisez en quelques minutes au lieu de lire des guides de configuration.

Où Anki garde-t-il l'avantage ?

Anki reste le meilleur choix pour un vrai groupe de personnes, et il vaut la peine de dire clairement lesquelles. Son écosystème d'add-ons est inégalé : des milliers d'extensions communautaires couvrent la mise en forme des notes, les statistiques, l'image occlusion, l'automatisation et bien plus. Ses types de notes et ses modèles de cartes sont profondément personnalisables, jusqu'au HTML et au CSS de chaque carte. Il fonctionne entièrement hors ligne comme application de bureau native, sans compte requis, et il est gratuit sur ordinateur et sur Android. Si vous écrivez vos propres ajustements de planification, dépendez d'add-ons précis ou avez construit pendant des années un flux de travail autour de types de notes personnalisés, Anki vous donne un contrôle qu'une application aux choix plus tranchés choisit délibérément de ne pas offrir. Pour les utilisateurs avancés qui vivent dans cette flexibilité, rester sur Anki est la décision raisonnable.

Comment Anki et Recense se comparent-ils en un coup d'œil ?

Puis-je déplacer mes decks Anki vers Recense ?

Oui. Exportez n'importe quel deck depuis Anki au format .apkg et importez-le dans Recense ; vos cartes et vos médias suivent toujours. Cochez Include scheduling information au moment de l'export et vos dates d'échéance, vos intervalles et votre historique de révision sont transférés eux aussi : un deck que vous révisez depuis des années garde sa place. Ignorez cette option et le deck démarre à neuf sur FSRS. Vous pouvez aussi essayer Recense en parallèle d'Anki sans vous engager : importez une copie d'un deck, étudiez pendant une semaine et voyez si l'interface correspond à votre façon réelle de réviser.

Lequel convient le mieux aux débutants ?

Pour quelqu'un qui découvre la répétition espacée, Recense est généralement le départ le plus doux : FSRS est activé par défaut, les réglages sont raisonnables et il n'y a rien à configurer avant votre première session. Anki récompense la patience et le bricolage, ce qui fait partie de son charme pour certains et constitue une barrière pour d'autres. Si votre objectif est de commencer à réviser dès aujourd'hui et de tenir une habitude quotidienne, le faible coût de mise en route compte plus que la configurabilité brute. Si vous aimez ajuster chaque réglage et voulez un contrôle maximal dès le premier jour, Anki vous offre plus de leviers.

Recense est-il gratuit comme Anki ?

Les deux ont un cœur gratuit. Anki est gratuit sur ordinateur et sur Android, tandis que son appli iOS (AnkiMobile) est payante. Le cœur de Recense (decks, étude FSRS, Hub de decks et import .apkg) est gratuit ; les fonctionnalités payantes viendront plus tard et s'ajouteront à ce cœur au lieu de le verrouiller. Aucun des deux outils ne place la boucle d'étude de base derrière un paywall, donc le prix est rarement le facteur décisif entre eux. La décision se joue généralement sur l'interface et sur le degré de personnalisation souhaité, pas sur le coût.

En résumé : Anki et Recense exécutent le même planificateur FSRS, le choix porte donc sur tout le reste. Choisissez Anki si vous voulez une personnalisation profonde, un immense écosystème d'add-ons et un outil de bureau entièrement hors ligne, et si vous acceptez d'investir du temps de configuration pour l'obtenir. Choisissez Recense si vous voulez cette même planification éprouvée avec une interface web et mobile épurée et unifiée, un Hub de decks intégré et des réglages par défaut bien pensés qui vous permettent de démarrer en quelques minutes. Ils ne sont pas ennemis : beaucoup de gens importent leurs decks Anki, gardent les deux sous la main et utilisent celui qui convient au moment.